This is a list of cities and towns whose names were officially changed at one or more points in history. It does not include gradual changes in spelling that took place over long periods of time.
see also: Geographical renaming, List of names of European cities in different languages, and List of renamed places in the United States
†Name change in English due to replacement of postal romanization with the pinyin system. The Chinese name is unchanged.
Many cities had Ancient Egyptian, Greek, and Latin names
Most cities had an ancient name, usually in Latin, often of older Celtic origin
In many cases, the English name of the city changed due to different romanization systems, while the Burmese native remained unchanged.
†Japanese name during Korea under Japanese rule (1910–1945). The Korean name is unchanged.
1 Cities in western Poland whose names were changed when Poland gained independence from Germany in 1918.
2 German cities from 1918 to 1939 that became part of Poland after 1945.
Name change in English due to replacement of older romanization methods with the pinyin system. The Chinese name is unchanged.
†Japanese name during Korea under Japanese rule (1910–1945). The Korean name is unchanged.
‡Name change in English due to replacement McCune-Reischauer with the Revised Romanization method in 2000. The Korean name is unchanged.
†Chinese name unchanged.
*Name used by the United States Board on Geographic Names from 1891 to 1911. The name used by the city in its official documents and on its seal was unchanged.
The original Act of Incorporation spelled the city's name correctly, but the territorial printing office incorrectly spelled it as Spokan Falls, a phonetic spelling that was used elsewhere during the period, including on the 1880 census. This spelling was also used for Spokane's first newspaper, the Spokan Times.