De Bellefeuille was born in Montreal, Quebec on 31 December 1949. He studied at the Cégep de Maisonneuve and at the Université de Montréal.^[1] In 1972, he was a professor at the Cégep de Maisonneuve. He was literary director at Québec Amérique from 1997 to 2010,^[2] and at Éditions Druide. He appeared at Metropolis bleu.

De Bellefeuille died on 8 January 2024, at the age of 74.^[3]

• 1973: Monsieur Isaac, en collaboration avec Gilles Racette, l'Actuelle
• 1974: Ças suivi de Trois, Les Herbes Rouges, no 20
• 1976: Le Texte justement, Les Herbes Rouges, no 34
• 1976: L'Appareil, en collaboration avec Marcel Labine, Les Herbes Rouges, no 38
• 1977: Les Grandes Familles, Les Herbes Rouges, no 52
• 1978: La Belle Conduite, Les Herbes Rouges, no 63
• 1979: Pourvu que ça ait mon nom, en collaboration avec Roger Des Roches, Les Herbes Rouges
• 1980: Dans la conversation et la diction des monstres, Les Herbes Rouges
• 1983: Le Livre du devoir, Les Herbes Rouges
• 1984: Miser, la Nouvelle Barre du Jour
• 1984: Straight Pose ou La Mort de Socrate, la Nouvelle Barre du Jour
• 1984: Les Matières de ce siècle, en collaboration avec Marcel Labine, Les Herbes Rouges, no 130
• 1985: Cold Cuts un/deux, Les Herbes Rouges, no 136
• 1985: À propos du texte/textualisation, en collaboration avec Jean Yves Collette, la Nouvelle Barre du Jour
• 1985: Lascaux, Les Herbes Rouges
• 1986: Quand on a une langue, on peut aller à Rome, en collaboration avec Louise Dupré, la Nouvelle Barre du Jour
• 1986: Catégoriques un deux et trois, Écrits des Forges
• 1986: À double sens, échange sur quelques pratiques modernes, en collaboration avec Hugues Corriveau, Les Herbes Rouges
• 1987: Heureusement, ici il y a la guerre, Les Herbes Rouges, 1987
• 1989: Ce que disait Alice, L'Instant même
• 1991: Obscènes, Les Herbes Rouges
• 1993: Notte Oscura, en collaboration avec Alain Laframboise, Le Noroît
• 1997: Nous mentons tous, Québec Amérique
• 1999: La Marche de l'aveugle sans son chien, Québec Amérique
• 2001: Un visage pour commencer, Écrits des Forges
• 2001: Lancers légers, Le Noroît
• 2003: Elle était belle comme une idée, Québec Amérique
• 2006: Votre appel est important, Québec Amérique
• 2009: Mon nom, Le Noroît
• 2010: Un poker à Lascaux, Québec Amérique^[4]
• 2011: Mon visage, Le Noroît
• 2012: Mon bruit, Le Noroît
• 2014: Le poème est une maison de long séjour, Œuvres de Pierre P. Fortin, Le Noroît

• 1984 – Prix Émile-Nelligan, Le Livre du devoir
• 1986 – Grand Prix de poésie de la Fondation des Forges Catégoriques un deux et trois
• 1986 – Grand Prix du Festival international de la poésie
• 1989 – Prix littéraire Adrienne-Choquette Ce que disait Alice
• 1989 – Concours de nouvelles de Radio-Canada, Ce que disait Alice
• 1997 – Prix Félix-Antoine-Savard
• 2000 – Prix Alain-Grandbois, La Marche de l'aveugle sans son chien
• 2000 – 2e prix des Prix littéraires Radio-Canada
• 2000 – Prix du Gouverneur général, La Marche de l'aveugle sans son chien
• 2002 – Prix Odyssée en poésie
• 2012 – Grand prix Québecor du Festival international de la poésie, Mon bruit